English Pages 株式会社ウェルハートは、『看護の日』に協賛しています。 ２０１０年 ２月 　いわゆる新型インフルエンザ（インフルエンザA型（Ｈ１Ｎ１））の国内における感染が拡大し、引き続き感染拡大が懸念されています。 　ワクチンの接種は、重症化の予防のため、予防接種の接種開始の順番が決められており、昨年１１月より開始されました。 　 　ワクチン接種は、国が委託した医療機関で受けられます。 　優先接種対象者ごとの接種日程・接種医療機関等につきましては、各自治体のＨＰ・広報等をご覧ください。 　ワクチン接種は義務ではなく、ご本人の希望に基づく接種となります。対象者の方は、今回の新型インフルエンザの特徴やワクチン接種の効果とリスクをご理解の上、ワクチン接種を受けて下さい。 　 　厚生労働省及び東京都をはじめとする各地方公共団体では、各種施策を通じて、新型インフルエンザ対策を進めております。（弊社も、指定機関として、厚生労働省及び東京都より各種通達・指示が伝達されてきております。） 　皆さまにおかれましても、これから冬の大流行期に向けて、手洗いや うがいを励行され、厚生労働省などからの情報に注意して、くれぐれも冷静に対応して頂くようお願い申し上げます。 　 　立春に、東京では積雪もみられるなど寒さが続いています。 　皆さま くれぐれもご自愛ください。 　私たち全部門（事業部）スタッフ一同、提携会社の皆さまのご協力を仰ぎながら、ご利用の皆さまから笑顔と信頼を頂けるサービスの提供を目指して、 日々努力して参りますので、引き続き、ご指導・ご鞭撻のほど、何卒宜しくお願い申し上げます。 　 　昨年は、弊社が日本代理店を務めております、ヒアルロン酸注入剤RESTYLANE（レスチレイン）Ⓡの製造メーカーである、Q-MED社の新規薬剤がさらに発売になりました。 RESTYLANEⓇユーザーの先生方には随時ご連絡させて頂きました。 　本年も、正規代理店として、学術文献のご提供などをRESTYLANEⓇユーザーの先生方にお伝えして、先生方の知識・技量向上の一助となりましたら幸甚に存じます。 　 　引き続き、様々な施策・機会を通じまして、 皆さまにご満足頂けるサービスの提供に努めてまいります。 　これからも宜しくお願い申し上げます。 　 　■ 新型インフルエンザに関する対応に付きまして 　　 （東京都通達・指示より） 　■ 『（医師向け）ワークショップ セミナー』を 　　 東京にて開催いたしました。 　■ 日本美容外科学会にて、共催ランチョンセミナーを 　　 開催いたしました。 　■ 日本美容皮膚科学会にて、共催ランチョンセミナーを 　　 開催いたしました。 　■ 『（医師向け）ワークショップ セミナー』を 　　 京都にて開催いたしました。 　■ Q-MED社 『RESTYLANE MASTER SEMINER』が 　　 香港にて開催されました。 　■ 『（医師向け）ワークショップ セミナー』を開催いたしました。 　■ 日本抗加齢医学会に出展いたしました。 　■ 日本美容外科学会 Medical Skin Care Specialist （MSCS） 　　 講習会にてランチョンセミナーを共催いたしました。 　■ 福岡にて、『（医師向け）ワークショップ セミナー』を 　　 開催いたしました。 　■ Q-MED社 アジア統括オフィス（香港）の開所式がありました。 　■ Euromedicomにてご講演いただきました。 　■ 『（医師向け）ワークショップ セミナー』を開催いたしました。 　■ 弊社社員が、日本美容外科学会 Medical Skin Care 　　 Specialist （MSCS） Adviser 資格を取得いたしました。 　 　■ Medical Beaty Forum（日本抗加齢美容医療学会）にて 　　 ランチョンセミナーを共催させていただきました。 新型インフルエンザに対する対応に付きまして （弊社に対する東京都通達・指示より） 　今般の新型インフルエンザ（Ｈ１Ｎ１）の国内感染につきまして、厚生労働省、東京都をはじめとする各地方自治体では、各種対策や情報発信を随時行っております。 　これからの冬の流行期に備えて、皆様におかれましては、手洗い・うがい等を徹底するとともに、厚生労働省などからの情報にご注意ください。 　東京都においては、１０月２８日「インフルエンザ流行警報」が発令されました。 　最寄りのすべての一般医療機関において外来診療を実施していますので、事前に必ず、かかりつけ医など最寄りの一般医療機関に電話をして、受診方法などを確認してから受診してください。 　厚生労働省及び東京都福祉保健局のホームページを随時参照して、 　最新の情報に留意してください。 　　　（１）厚生労働省 　　　　　　　新型インフルエンザへの基本的対処 　　　　　　　新型インフルエンザに関するＱ＆Ａ 　　　（２）東京都福祉保健局 　　　　　　　新型インフルエンザに対する東京都の対応 　　　　　　　インフルエンザ予防対策・受診方法 　　　　　　　 　　　　　　　なお、東京都においては、1月9日より「中・高校生に相当する 　　　　　　 年齢の方」の接種が開始されます。 　正確な情報を入手されて、冷静な対応をお願いいたします。 　 施術セミナーを開催いたしました。 　毎回大変ご好評を頂いております（医師向け）施術セミナーを、１０月２５日、東京にて開催させて頂きました。 　 　今回のセミナーは、当社取り扱い（美容系）医薬品をご導入を頂いている先生方の一層の知識・手技ご向上の為、『ヒアルロン酸フィラーを用いた輪郭形成』を、聖心美容外科 統括院長の鎌倉 達郎先生にご教授いただきました。 　施術前の注意点から、術後のケアまで、詳細かつ丁寧な解説と、手技をご覧頂き、その後、ご質問を受け付けて頂く２部構成の内容のセミナーとなっており、微妙な手技を間近でご覧いただけ、活発な質疑応答があり、大変なご好評を頂戴いたしてました。 　講師の鎌倉先生、ご参集いただきました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　 　次回以降のセミナー受講ご希望の先生は、こちらまで、ご連絡をお願いいたします。（ご参加は、RESTYLANE（レスチレイン）ユーザーの医師の先生に限らせていただきます） 　詳細なスケジュールなどは、確定し次第、お申し込みの先生方に、ご連絡差し上げます。今しばらく、お待ち下さい。 　これからも、Q-MED社とともに、RESTYLANEⓇユーザーの先生方に各種情報・サポートの正確で迅速な提供に努めて参ります。 　引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 日本美容外科学会にてランチョンセミナーを 共催させていただきました。 　９月２５日・２６日の両日、横浜市にて開催されます、第３２回 日本美容外科学会において、ランチョンセミナーを共催させて頂き、聖心美容外科 統括院長の鎌倉達郎院長先生に『ヒアルロン酸フィラーを用いた輪郭形成』という題で、ご講演いただきました。 　 　当日は、１２０名余の先生方に、ご聴講頂き、熱心な質疑応答が続きました。誠にありがとうございました。 　座長の東京女子医大 名誉教授の若松先生、講師の鎌倉先生、ご参集頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　今後も、様々な施策・機会を通じまして、 皆さまにご満足頂けるサービスの提供に努めてまいります。 　引き続き、ご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。　セミナーや当社出展ブースにて、RESTYLANEⓇユーザーの先生方にお会いできますこと楽しみにしております。 　 　 日本美容皮膚科学会にてランチョンセミナーを 共催させていただきました。 　８月１日・２日の両日、新潟市にて開催されました、第２７回 日本美容皮膚科学会において、スペインの高名な医師 Dr. Anido（Q-MED 認定医）を招いて『ヒアルロン酸フィラーを用いた肌の若返り』という題で、ランチョンセミナーを共催させていただきました。 　最も大きな会場を割り当てて頂き、２２０名余の先生方にご聴講頂きました。誠にありがとうございました。 　座長の聖路加国際病院 江藤先生、山口大学 武藤先生、講師のAnido先生、ご参集頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　今後も、様々な施策・機会を通じまして、 皆さまにご満足頂けるサービスの提供に努めてまいります。 　引き続き、ご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。　 　 　 施術セミナーを京都にて追加開催いたしました。 　毎回大変ご好評を頂いております（医師向け）施術セミナーを、７月２６日、関西（京都）にて追加開催いたしました。 　 　今回のセミナーは、当社取り扱い（美容系）医薬品をご導入を頂いている先生方の一層の知識・手技ご向上の為、外国人講師の先生にもご講演頂き、海外の先進事例をご紹介頂きました。 　先生方に対する、講義と、手技をご覧頂く２部構成の内容で実施いたしましたが、微妙な手技を間近でご覧いただけるだけではなく、是非、体得していただけるよう、講師の先生による、個別に本格的な実技指導をお受けいただく お時間をとっていただきました。 　ご受講いただいた先生方からは、大変なご好評を頂戴いたしましたが、詳細な手技のご説明と、熱心な質疑応答があり、終了予定時刻を大幅に超過してしまいました。 　誠に申し訳ございませんでした。 　講師の.Peter先生はじめ、ご参加いただきました各先生方には、厚くお礼申し上げます。 　次回の開催は、秋口を予定しておりますが、毎回、多数のお申し込みを頂戴しております。若干の余裕はございますので、ご参加をご希望の先生は、こちらまで、ご連絡をお願いいたします。（ご参加は、RESTYLANE（レスチレイン）ユーザーの医師の先生に限らせていただきます） 　詳細なスケジュールなどは、確定し次第、お申し込みの先生方に、ご連絡差し上げます。今しばらく、お待ち下さい。 　これからも、Q-MED社とともに、RESTYLANEⓇユーザーの先生方に各種情報・サポートの正確で迅速な提供に努めて参ります。 　引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 Q-MED社 『RESTYLANE MASTER SEMINER』が 香港にて開催されました。 　７月４日に香港、ヒアルロン酸注入剤 RESTYLANE（レスチレイン）Ⓡの製造メーカーであるQ-MED社のアジア統括オフィスにおいて、『RESTYLANE MASTER SEMINER』が開催され、参加してまいりました。 　日本を始めとする１１ヶ国の先生方がご参集されており、日本からは、RESTYLANEⓇユーザーの代表として、高須クリニック 高須 敬子 大阪院院長先生、芦屋 柿本クリニック 柿本 香 院長先生、ニュービューティークリニック山内 貴元 院長先生がご招待されていらっしゃいました。 　また、Q-MED ACADEMYとして、各国の施術手技をご披露される講演・実演があり、質疑応答まで英語による活発なやり取りが続きました。 　 　ご参加いただきました各先生方には、厚くお礼申し上げます。 　これからも、Q-MED社とともに、RESTYLANEⓇユーザーの先生方に学術文献など各種情報の正確で迅速な提供に努めて参ります。 　引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 施術セミナーを東京にて開催いたしました。 　季節ごとに開催し、ご好評を頂いております（医師向け）施術セミナーを、６月に２度、東京にて、開催いたしました。 　 　先生方に対する、講義と、手技をご覧頂く２部構成の内容で実施いたしましたが、微妙な手技を間近でご覧いただけるだけではなく、是非、体得していただけるよう、講師の先生による、個別に本格的な実技指導をお受けいただく お時間をとっていただきました。 　ご受講いただいた先生方からは、大変なご好評を頂戴いたしまして、詳細な手技のご説明と、熱心な質疑応答がありました。 　講師の平井先生はじめ、ご参加いただきました各先生方には、厚くお礼申し上げます。 　これからも、Q-MED社とともに、RESTYLANEⓇユーザーの先生方に各種情報・サポートの正確で迅速な提供に努めて参ります。 　引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 第９回 日本抗加齢医学会に出展いたしました。 　５月２８日・２９日に、東京 お台場で開催されました、第９回 日本抗加齢医学会総会に出展いたしました。 　また、日本生物製剤さま主催のランチョンセミナーにおいて、プラセンタ薬剤に関するご発表をされ、弊社取り扱い薬剤・機器をご推奨いただきました。 　講師の先生はじめ、座長・学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 　 日本美容外科学会 Medical Skin Care Specialist （MSCS） 講習会にてランチョンセミナーを共催させていただきました。 　５月２４日に東京 千代田区で開催されました、日本美容外科学会の主催によるMedical Skin Care Specialist （MSCS）講習会において、『海外医薬品の輸入～薬監証明制度について～』という題で、ランチョンセミナーを共催させていただきました。 　 　当日は、２００人を超す医療関係者の方々が受講されていらっしゃいました。 拙い講演をご清聴いただき、誠にありがとうございました。 　　ＭＳＣＳ講習会は、コメディカル等に対する教育の場として、広く門戸を開いて、正しい知識の普及に努められていらっしゃいます。 　講習会運営の日本美容外科学会 ＭＳＣＳ委員会の先生方に、厚くお礼申し上げます。 　 　 施術セミナーを福岡にて開催いたしました。 　弊社が出展させて頂きました、第１０８回日本皮膚科学会総会に併せまして、ご好評を頂いております（医師向け）施術セミナーを、４月に福岡にて、開催いたしました。 　 　今回のセミナーは、当社取り扱い（美容系）医薬品をご導入を頂いている先生方の一層の知識・手技ご向上の為、外国人講師の先生にもご講演頂き、海外の先進事例をご紹介頂きました。 　先生方に対する、講義と、手技をご覧頂く２部構成の内容で実施いたしましたが、微妙な手技を間近でご覧いただけるだけではなく、是非、体得していただけるよう、講師の先生による、個別に本格的な実技指導をお受けいただく お時間をとっていただきました。 　ご受講いただいた先生方からは、大変なご好評を頂戴いたしましたが、詳細な手技のご説明と、熱心な質疑応答があり、終了予定時刻を大幅に超過してしまいました。 　誠に申し訳ございませんでした。 　講師の筒井先生はじめ、ご参加いただきました各先生方には、厚くお礼申し上げます。 　これからも、Q-MED社とともに、RESTYLANEⓇユーザーの先生方に各種情報・サポートの正確で迅速な提供に努めて参ります。 　引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 Q-MED社 アジア統括オフィス（香港）の開所式がありました。 　３月２８日に香港において、ヒアルロン酸注入剤 Restylane（レスチレイン）の製造メーカーであるQ-MED社のアジア統括オフィスの開所式があり、参加してまいりました。日本を始めとする１０ヶ国の代理店が一堂に会しました。 　日本からは、ユーザーの代表として、聖心美容外科 鎌倉統括院長、満行横浜院院長、シロノクリニック 城野総院長の各先生がご招待されていらっしゃいました。 　また、Q-MED ACADEMYとして、各国の施術手技をご披露される講演があり、日本からは、渋谷イーストクリニック 平井隆 院長先生にご講演いただき、講演後の質疑応答まで英語による活発なやり取りが続きました。 　 　講師の平井先生はじめ、ご参加いただきました各先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　これからも、Q-MED社とともに、RESTYLANEⓇユーザーの先生方に学術文献など各種情報の正確で迅速な提供に努めて参ります。 　引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 Euromedicomにてご講演いただきました。 　３月１９日～２１日にモナコ公国モンテカルロにおいて、Anti-Aging Medicine World Congress（欧州 抗加齢医学会）が開催されました。 　招待講演として、タカミクリニック&メディカルスパ 高見洋 院長先生が、英語にてご講演と手技披露を行われました。 　当日は、タカミクリニック＆メディカルスパが、講談社のビューティー誌 VoCH（ヴォーチェ）のベストクリニック大賞に２年連続で選ばれているとのことから日本からのご取材もありました。（４月２３日発売のVoCH ６月号にご掲載の予定です） 　講師の高見先生はじめ、ビューティーライターの安倍さま、学会運営の寺田さま、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　 施術セミナーを東京にて開催いたしました。 　季節ごとに開催し、ご好評を頂いております（医師向け）施術セミナーを、２月に東京にて、開催いたしました。 　 　今回のセミナーも、当社取り扱い（美容系）医薬品を新規ご導入を検討されている先生方に対する、講義と、手技をご覧頂く２部構成の内容で実施いたしましたが、微妙な手技を間近でご覧いただけるだけではなく、是非、体得していただけるよう、講師の先生による、個別に本格的な実技指導をお受けいただく お時間をとっていただきました。 　ご受講いただいた先生方からは、大変なご好評を頂戴いたしましたが、詳細な手技のご説明と、熱心な質疑応答があり、終了予定時刻を大幅に超過してしまいました。 　誠に申し訳ございませんでした。 　次回の開催は、初夏前を予定しておりますが、毎回、多数のお申し込みを頂戴しております。若干の余裕はございますので、ご参加をご希望の先生は、こちらまで、ご連絡をお願いいたします。（ご参加は、RESTYLANE（レスチレイン）ユーザーの医師の先生に限らせていただきます） 　詳細なスケジュールなどは、確定し次第、お申し込みの先生方に、ご連絡差し上げます。今しばらく、お待ち下さい。 　 日本美容外科学会 Medical Skin Care Specialist （MSCS） Adviser資格を取得いたしました。 　一昨年 １０月より随時開催されております、日本美容外科学会の主催によるコメディカル等に対する教育の場であります、Medical Skin Care Specialist （MSCS）講習会を所定の３回の受講をし、修了試験に合格した弊社社員に対しまして、Medical Skin Care Specialist （MSCS）Adviser資格を付与していただき、２月、認定証も頂戴いたしました。 　私どものような海外製薬メーカー代理店に対しましても、門戸を開いていただき、正しい知識の普及に努められていらっしゃる日本美容外科学会 ＭＳＣＳ委員会の先生方に対しまして、厚く御礼申し上げます。 　今回の２名の職員に続きまして、最終的には全社員がMedical Skin Care Specialist （MSCS）Adviser資格を取得できますよう、講習会にも参加させていただきながら、業務を通じて、正しい知識を習得してまいります。 　引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 　 Medical Beauty Forum （日本抗加齢美容医療学会）にて、 ランチョンセミナーを共催させていただきました。 　昨年１２月２１日（日曜日）に、東京 青山にて開催されます、Medical Beauty Forum （日本抗加齢美容医療学会）において、東京女子医科大学付属青山女性医療研究所の根岸 圭 先生に講師をお願いして、『ヒアルロン酸注入治療～良い治療を危ない治療にしないために～』というランチョンセミナーを共催させていただきました。 　 　ご講演いただきました根岸圭先生には、注入手技に関する詳細なレクチャーのほか、患者様に対する接遇面など注入前後に関することまでもトータルにご講演頂き、ご聴講の先生方も熱心にメモをとっていらっしゃいました。 　講師の根岸先生はじめ、座長・学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 　 日本美容抗加齢医学会にて、ご講演いただきました。 　１１月３０日に横浜シンポジアにて開催されました、日本美容抗加齢医学会の、日本生物製剤さま主催のランチョンセミナーにおいて、プラセンタ薬剤のつぼ打ちに関するご発表をされ、弊社取り扱い薬剤・機器をご推奨いただきました。 　座長・講師の先生はじめ、学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 国際美容外科学会にて、講演いたしました。 　１１月１５日より３日間にわたって開催されました、第５回 国際美容外科学会において、弊社が日本代理店を務めております、ヒアルロン酸注入剤：RESTYLANE（レスチレイン）のメーカーであるQ-MED社のベングト社長の招待講演が行われました。 　RESTYLANEの特許技術であるNASHA（非動物性安定化ヒアルロン酸）技術について発表を行い、弊社取り扱い薬剤・機器を紹介いたしました。 　座長の先生はじめ、学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、会期中の１７日には、ライブワークショップも開催され、弊社取扱商材である MACROLANE（マクロレイン）を用いたヒアルロン酸注入による豊胸手術というプログラムが行われました。 　弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 日本美容外科学会にて、ご講演いただきました。 　１０月１１日・１２日に広島にて開催されました、第３１回 日本美容外科学会において、渋谷イーストクリニック 平井隆先生が、豊富なご経験から得られた、注入治療に関するご講演をされ、弊社取り扱い薬剤・機器をご推奨いただきました。 　講師の平井先生はじめ、座長・学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 日本皮膚科学会 西部支部にて、ご講演いただきました。 　１０月１８日・１９日に福岡県 福岡市にて開催されました、第６０回 日本皮膚科学会 西部支部 学術大会において、美容フォーラムが行われました。 　新宿南口皮膚科 乃木田俊辰 先生より、「しわの注入療法」としてご講演があり、弊社取り扱い薬剤・機器をご推奨いただきました。 　講師の乃木田先生はじめ、座長・学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 Medical Beauty Forum にて、ご講演いただきました。 　９月１４日に新宿にて開催されました、Medical Beauty Forum 2008 Autumu & Winter （日本抗加齢美容医療学会）において、日本生物製剤さま主催のランチョンセミナーにおいて、同志社大学 日比野 佐和子先生が、プラセンタ薬剤をエレクトロポレーション機器を用いて導入された臨床データの発表をされ、弊社取り扱い薬剤・機器をご推奨いただきました。 　講師の日比野先生はじめ、学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 日本抗加齢医学会総会にて、ご講演（ご紹介）いただきました。 　６月６－７日に東京 東京国際フォーラムにて開催されました、第８回 日本抗加齢医学会総会において、同志社大学アンチエイジングセンターの日比野佐和子先生がご講演されました。 　日本生物製剤製のプラセンタ薬剤を用いた、肌の若返り効果についてのご発表をされ、その経皮導入の手法として、当社取り扱いのエレクトロポレーション（電気穿孔法）機器をご紹介頂きました。 　会場の先生方も、たいへん熱心に聴講されておられ、大変な反響がございました。 　座長、学会運営の先生方、共催の日本生物製剤さま、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 東京都福祉サービス第三者評価の所属評価者研修・試験を （更新）修了いたしました。 　当社は、東京都の外郭団体である東京都福祉サービス評価推進機構（財団法人 東京都高齢者研究・福祉振興財団）の審査を受け、平成１６年２月２７日に東京都福祉サービス第三者評価機関（認証番号：機構０３-１０１号）として認証されております。 　福祉サービス第三者評価を実施する所属評価者は、毎年、　機構指定の研修を受講し、本園も、全員、修了いたしました。 　制度変更や、評価手法について得た新たな知識を、これからの活動に活かして参りたいと、所属評価者一同、想いを新たにしております。 　 　東京都所在の福祉施設さまからの、第三者評価受託のご依頼をお待ちしております。お見積もりは、無料ですので、e-mailなどで、お気軽にお問い合わせください。 　 東京都福祉サービス第三者評価機関の認証を （更新）取得しました。 　当社は、東京都の外郭団体である東京都福祉サービス評価推進機構（財団法人 東京都高齢者研究・福祉振興財団）の審査を受け、平成１６年２月２７日に東京都福祉サービス第三者評価機関（認証番号：機構０３-１０１号）として認証されました。 　その後、毎年、更新認証され、平成２０年度も評価機関としての認証を頂戴できました。 　制度の趣旨を踏まえ、東京都民の皆さまの選択・自己決定に資する第三者評価を行いたいと思っております。 　 　東京都所在の福祉施設さまからの、第三者評価受託のご依頼をお待ちしております。お見積もりは、無料ですので、e-mailなどで、お気軽にお問い合わせください。 　 日韓形成外科学会にて、ご講演いただきました。 　２月２１－２３日に沖縄 名護市で開催されました、第９回 日韓形成外科学会において、聖心美容外科 鎌倉統括院長先生の招待講演が行われました。 　当社の取扱薬剤であるQ-MED社のヒアルロン酸医薬品 Macrolene（マクロレイン）シリーズを用いた豊胸術をご発表され、非常に大きな反響があり、日本はもとより韓国の先生方も、たいへん熱心に聴講されていらっしゃいました。講演終了後も沢山の先生方に長い間質問攻めにあっておられました。 　座長、学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、弊社出展ブースにも、多数の先生方にお立ち寄り頂き、いろいろなお話をお聞かせ頂きました。誠にありがとうございました。 　ご用命頂きました事項などは、順次対応させて頂いております。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。 　 日本美容抗加齢医学会にて、ご講演いただきました。 　１１月１８日に横浜で開催されました、第２回 日本美容抗加齢医学会において、イタリアの高名な医師 Dr.Mario Gioiaをお招きして招待講演が行われ、当社の取扱薬剤ややエレクトロポレーション機器 MATORIPORE Plus（マトリポア プラス）をご推奨いただきました。 　座長の一瀬先生はじめ、学会運営の先生方、また、ご聴講頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　 香港からご来訪の医師の先生方の施術見学の コーディネート・アテンドをいたしました。 　１０月１３日（金曜日）東京にて、香港の医師の先生方をお迎えしての施術見学のコーディネートとアテンドを行いました。 　日本の施術方法はもちろん、豊胸や唇、輪郭形成といったトレンドにも、香港の先生方は、興味津々で、熱心に質問されておられ、「技術的にも非常に素晴らしく、たいへん有意義な施術見学だった」とのお言葉を頂きました。 　ご指導頂きました先生方、及び、ご参加頂きました先生方には、心よりお礼申し上げます。 　 ４月２２日 日本皮膚科学会総会にて ランチョンセミナーを開催いたしました。 　４月20日より３日間、横浜：パシフィコ横浜にて開催されました、第106回 日本皮膚科学会総会にて、Q-MED AB社と弊社の共催にて、ランチョンセミナーを開催いたしました。 　比較的大きな会場を割り当てて頂き、満席のうえ、多数の立ち見もして頂きましたが、それでも、会場にご入場頂けない先生方も沢山いらっしゃるなど大変な盛会となりました。 　講師の先生方、ご参集頂きました先生方には、厚くお礼申し上げます。 　また、当日、お入り頂けなかった先生方には、深くお詫び申し上げます。今後もいくつかセミナーを開催予定でございますので、是非、ご来訪ください。 　今後も、様々な施策・機会を通じまして、 皆さまにご満足頂けるサービスの提供に努めてまいります。 　引き続き、ご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。 　 Q-MED社のヒアルロン酸医薬品：RESTYLANE（レスチレイン）シリーズの日本における正規代理店 　２００４年４月より、当社は、スウェーデンの製薬会社である、Ｑ-ＭＥＤ社のヒアルロン酸医薬品：RESTYLANE（レスチレイン）シリーズ Macrolene（マクロレイン）シリーズの日本における代理店となりました。 　お医者さまに限らせて頂きますが、Ｑ-ＭＥＤ社の医薬品：ＲＥＳＴＹＬＡＮＥ（レスチレイン）シリーズを輸入される際の手続きに関しまして、無料でお手伝いさせて頂きます。 詳しくは、e-mailなどで、お気軽に、お問い合わせ下さい。 　最近、並行輸入業者が、RESTYLANE（レスチレイン）シリーズの精巧な模造品を販売しているとの苦情が寄せられております。 　Ｑ-ＭＥＤ社および株式会社ウェルハートは、RESTYLANEシリーズのロットナンバーにより、出荷の厳格な管理を行っております。並行輸入業者が販売した製品はもとより、模造品・粗悪品に関しましては、サポートいたしかねますので、くれぐれもご注意下さい。 　お医者さまに限らせて頂きますが、Ｑ-ＭＥＤ社の医薬品（ヒアルロン酸の ＲＥＳＴＹＬＡＮＥシリーズなど）を輸入される際の手続きに関しまして、無料にてお手伝いさせて頂きます。 　詳しくは、e-mailなどで、お気軽に、お問い合わせ下さい。 　 韓国・マレーシアからご来訪の医師の先生方の施術見学の コーディネート・アテンドをいたしました。 　１１月１日東京にて、韓国とマレーシアの医師の先生方をお迎えしての施術見学のコーディネートとアテンドを行いました。 　日本の施術方法はもちろん、豊胸や唇、輪郭形成といったトレンドにも、韓国・マレーシアの先生方は、興味津々で、熱心に質問されておられ、「技術的にも非常に素晴らしく、たいへん有意義な施術見学だった」とのお言葉を頂きました。 　ご指導頂きました先生方、及び、ご参加頂きました先生方には、心よりお礼申し上げます。 　 介護サービス情報の公表制度の 東京都指定調査機関となりました。 　当社は、東京都 福祉保健局 高齢社会対策部の審査を受け、５月１日に東京都指定の『介護サービス情報の公表』制度の指定調査機関になりました。 　詳しくは、とうきょう福祉ナビゲーション（東京都の福祉情報公表ＨＰ）をご覧下さい。 　 健康相談サービスのお申し込みありがとうございます。 　当社の提供事業である、『電話健康相談サービス』『訪問健康相談サービス』のご利用者さまを追加募集させて頂きました。 　今回は、募集人員も少なかったので、即日、締め切りさせて頂きました。多数のご応募ありがとうございました。　また、ご希望に添えなかった方々には、深くお詫び申し上げます。 　社員一同、より良いサービスの実施に努めて参りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。 　 サービスのご採用ありがとうございます。 　当社の提供事業である、『看護師アテンドサービス』を、シンガポールより来日されました企業さまへご提供いたしました。 　社員一同、さらに一層、より良いサービスの提供に努めて参りますので、末永いお付き合いをお願い申し上げます。 　 Ｒｏｃｋｅｂｙ ｂｉｏｍｅｄ社の迅速検査キットの 日本における正規代理店となりました。 　２００５年１２月より、当社は、シンガポールの医薬品販売会社である、 Ｒｏｃｋｅｂｙ ｂｉｏｍｅｄ社の迅速検査キットの日本における独占代理店となりました。 　医師、獣医師の先生方に限らせて頂きますが、迅速検査キットを輸入される際の手続きに関しまして、無料でお手伝いさせて頂きます。 　詳しくは、e-mailなどで、お気軽に、お問い合わせ下さい。 　 (C) Copyrights 2002-2009　Well-Heart Corporation 　All Rights Reserved.